ビジネス & 科学技術分野向け    英日・日英翻訳ソフト

PC-Transer 翻訳スタジオ は、ビジネス~科学技術の広範な分野を網羅した専門語辞書、翻訳精度を向上させる辞書機能/翻訳編集機能、人手による完全訳をデータベースに登録し、以降の翻訳で再利用できる「翻訳メモリ」、オフィスファイルやPDFファイルの翻訳機能などを備えた、ビジネスユースからプロ翻訳者まで幅広いユーザーに対応するプロ仕様の翻訳ソフトです。

特徴

  • 【NEW】スピーディーな英作文を支援する「日⇒英⇒日 三面翻訳エディタ」を新搭載!
  • 【NEW】「翻訳メモリペイン」を強化し、検索したユーザー翻訳メモリの一覧をエクスポート可能!
  • オフィス翻訳「Office 2010/2013/2016/365 (32bit&64bit)対応」
  • 「連続オフィスファイル翻訳」ツールを搭載
    翻訳エディタでファイルを開かず、まとめてオフィスファイルの翻訳が実行できるツール
  • 文字認識ソフト「CROSS OCR V4」を搭載
    画像化されたPDFも簡単に翻訳可能にするソリューションを提供
  • 実務翻訳の生産性を高めるスタジオ型インターフェースを採用した「翻訳エディタ」/1ファイル100,000文を超える長大なドキュメントに対応
  • 翻訳エディタでオフィスファイルや汎用XMLを開き、オフィスファイルのレイアウトやXMLタグを保持して翻訳
  • 翻訳メモリ(対訳例文データベース機能)の搭載により、過去の翻訳資産の活用、翻訳成果物の活用が可能
  • 300万語を超える基本辞書と、あらゆる分野を網羅した専門語辞書による高精度機械翻訳
  • 辞書機能による機械翻訳出力のカスタマイズが可能
  • Internet Explorer 11対応 IEアドイン ホームページ翻訳

ラインナップと価格

製品名 JAN コード 標準価格 (税別)
PC-Transer 翻訳スタジオ V25 for Windows 4947398117353 ¥128,000
PC-Transer 翻訳スタジオ V25 for Windows (アカデミック版)※ 4947398117360 ¥68,000
PC-Transer 翻訳スタジオ V25 for Windows (ダウンロード版) 4947398117384 ¥125,000

※アカデミック版について
 学生および学校関係者を対象とした特別価格のアカデミック版です。
 本製品は、小・中・高等学校、大学、各種専修学校などに在学中の学生および教職員の方のみご購入いただけます。
 製品ご購入の際に、学生証または学校関係者である証明書をご提示ください。

 

サイトライセンス

製品名 JAN コード ライセンス数 単価(税抜)
PC-Transer 翻訳スタジオ V25 for Windows
ライセンス版
4947398117391
4947398117407
4947398117414
4947398117421
4947398117438
5~9
10~19
20~49
50~99
100~
¥102,400
¥96,000
¥89,600
¥83,200
¥76,800
PC-Transer 翻訳スタジオ V25 for Windows
(アカデミック版)
ライセンス版
4947398117445
4947398117452
4947398117469
4947398117476
4947398117483
5~9
10~19
20~49
50~99
100~
¥64,600
¥61,200
¥57,800
¥54,400
¥51,000
【ライセンス版製品内容】 ・ ライセンス証書(ユーザー登録シート) : 1枚
・ DVD-ROM : 1セット
・ 導入ガイド : 1枚

※ライセンス版、およびサイトライセンスについての詳細は以下のサポート FAQ をご参照下さい。
 サポート FAQ : ライセンス版、およびサイトライセンスとは、どのような意味でしょうか?

サイトライセンス追加DVD-ROM

製品名 JAN コード 数量 単価(税抜)
PC-Transer 翻訳スタジオ V25 for Windows
ライセンス版 追加 DVD-ROM
4947398117490 ¥4,000

※追加 DVD-ROM は、購入ライセンス数までしかお求めいただけません。
※追加 DVD-ROM についての詳細は以下サポート FAQ をご参照下さい。
 サポート FAQ : ライセンス版、およびライセンス版追加 DVD-ROM とは、どのような意味でしょうか?

Pocket