翻訳・自動翻訳サービス、Webサイトの翻訳など、翻訳にかかわるあらゆる課題を解決します。クロスランゲージ

製品サポート情報

ホームアイコン

翻訳ピカイチV11 for Windows ユーザーズガイド訂正事項

Last Modified : 2011年12月5日

対象製品

  • 翻訳ピカイチV11 for Windows

ユーザーズガイド訂正事項

申し訳ございませんが、ユーザーズガイド73ページの記載に誤りがございました。詳細は下記をご覧下さい。
※73ページは紙媒体のユーザーズガイドではなく、インストール後の以下の場所にあるPDF版のユーザーズガイドにございます。

スタート→【すべてのプログラム】→【Crosslanguage】→【翻訳ピカイチV11】→【ユーザーズガイド】

誤:
------------------------------------------------
2. [翻訳]-[翻訳ロック(または、翻訳日英ロック、翻訳ロック解除)]を選択します。
------------------------------------------------

正しくは、以下の手順でした。
------------------------------------------------
2. [属性]-[文属性]-[翻訳ロック(または、翻訳日英ロック、翻訳ロック解 除)]を選択します。
------------------------------------------------

誤:ユーザーズガイド73ページの記載内容

ユーザーズガイド73ページの記載内容

正:翻訳エディタ上で、実際の翻訳ロックまでの手順

実際の翻訳ロックまでの手順