ご依頼の方法

ご依頼の方法

ご依頼の方法はこちら。

ご依頼の方法

1. お問い合わせ

ご依頼フォームの事項についてご回答をお願いします。
翻訳コーディネーターが内容を確認しまして、最適な翻訳者を紹介します。

  • ご依頼フォーム

2. ご提案(お見積もり)

3. 成約

4. 事前準備

出来ましたら、関連する資料やこれまでに翻訳された文章、用語集、対訳表などがありましたら、ご提供いただけましたら幸いです。参考にして、用語やフレーズの統一を致します。
但し、機密性の高いものに関しましては、関連資料の入手自体が難しい為、各案件の内容に応じて頂戴出来る範囲内でのお願いをさせていただいております。

5. 納品

翻訳作業→用意が整い次第、指定された納品先へ納品

6. お客様からの評価/フィードバック

翻訳納品後、お客様へフィードバックや次回以降についてのご意見・ご要望をお伝えください。

ご依頼フォーム

入力

項目には必ずご記入ください。 フリーメールは使えません。

お客さま情報
会社名
部署名
お名前
電話番号
メールアドレス
メールアドレス
(確認用)

こちらのメールアドレスに返信をいたしますので、正確にご記入いただきますようお願いいたします。
メールアドレスをお持ちでない方は03-5215-7633までお電話ください。

ご依頼について
文書の内容をお教え
ください。
納期をお教えください。
いつまでに必要ですか?
何のために(何を狙って)
その文書の翻訳が必要
ですか?
翻訳された文章は、
どなたが必要とされますか?
納品先をお教え
ください。
添付資料がありしたら、
お教えください。

個人情報に関する取り扱い

プライバシーポリシー

  • ご利用になったお客さまの個人情報(お名前、Eメールアドレス、住所、生年月日、電話番号等の個人を特定できる情報)について、本ポリシーに従い、適切な取扱い及び保護に努めます。
  • 当社は、本サイトのご利用に関しお客さまから当社にご提供頂いた個人情報を、ご提供頂く際にお客さまにお知らせした利用目的の範囲内で利用します。但し、当社又は関連会社の商品開発及びマーケティング活動のために利用させていただくことがあります。
  • 当社は、お客さまの個人情報への不正なアクセスや漏洩等を防ぐ為、本サイトのセキュリティの維持に努めます。
  • 当社は、お客さまから承諾を得ている場合を除き、第三者にお客さまの個人情報を提供又は開示しません。但し、お客さまの個人情報を第1項の目的のため関連会社に提供する場合、当社が懸賞賞品等の発送やメール配信等の業務を委託するため委託先に開示する場合及び法令に基づく開示など正当な理由がある場合にはこの限りでありません。
  • 当社は、前項によりお客さまの個人情報を提供又は開示する関連会社や委託先に対し、適切な取扱い及び保護を行わせ、第三者への開示・提供又は第1項の目的以外の利用を禁止します。
  • お客さまがご自身の個人情報の内容の確認又は訂正等を希望される場合には、ご連絡いただければ、合理的な範囲ですみやかに対応させていただきます。また、お客さまがご自身の個人情報に自由にアクセスできるシステムを当社が本サイトで提供している場合には、ご自身で情報の訂正等を行っていただけます。
  • 当社は、お客さまの個人情報の取扱いに関する法令等を遵守するとともに、本ポリシーを適宜見直し、改善を図ってまいります。従って、本ポリシーが予告無しに変更されることがありますことを予めご了承ください。
  • 本サイトのご利用に当たり、お客さまにID及びパスワードをご登録いただいている場合には、これらの管理に十分ご注意ください。これらの不正使用については、当社は一切の責任を負いません。また、お客さまが虚偽の事実又は他人の情報をご登録された場合等には、当社は当該IDおよびパスワードのご利用を停止することがありますので予めご了承ください。
個人情報に関する取り扱いに同意する