 |
クロスランゲージが開発・提供する翻訳システムは、日本を代表する大手企業、政府機関、学術研究機関をはじめ、日本国内No.1のポータルサイトにも採用され、日本で最も利用されている翻訳システムといっても過言ではありません。「PC-Transer翻訳スタジオ2007」は、翻訳システムの開発やソリューション提供の実績のノウハウをベースに、精度がアップした最新の翻訳エンジンと、翻訳効率を向上させる最新機能を搭載した、フルスペック翻訳ソフトです。
 |
|
- 日本で最も利用されている翻訳エンジンの最新版を搭載
- スタンダード版474万語、プロフェッショナル版662万語の翻訳辞書を搭載
- 翻訳効率の向上を徹底的に追求した翻訳エディタを搭載
- 翻訳の設定をカスタマイズして記憶する「翻訳スタイル登録」機能を搭載
- ユーザー辞書のメンテナンスが容易に行える「ユーザー辞書ブラウザ」を搭載
- 翻訳資産を活用し、翻訳効率を高める「翻訳メモリ」を標準装備
- 翻訳メモリや学習結果を反映して翻訳する「IE/オフィスアドイン翻訳」機能を搭載
- Adobe Readerだけで、PDFファイルをレイアウトを保持してダイレクト翻訳
- 高精度活字OCRソフト「CROSS OCR V2 JE」 新バージョン搭載
|
|
 |
|
| 製品名 |
JANコード |
標準価格 (本体価格) |
| 通常版 |
| PC-Transer翻訳スタジオ2007 スタンダード |
4947398092674 |
\60,900 (\58,000)  |
| PC-Transer翻訳スタジオ2007 プロフェッショナル |
4947398092681 |
\102,900 (\98,000) |
| 乗り換え版 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 スタンダード
乗り換え版 |
4947398092698 |
\39,900 (\38,000) |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 プロフェッショナル
乗り換え版 |
4947398092704 |
\71,400 (\68,000) |
【乗り換え対象製品】
・ 本格翻訳シリーズ(ソースネクスト)
・ The翻訳シリーズ(東芝)
・ ATLAS/ATLAS翻訳パーソナルシリーズ(富士通)
・ LogoVistaX/一発翻訳シリーズ(ロゴヴィスタ)
・ 翻訳ピカイチシリーズ(アスキー)
・ 速攻！翻訳マスターシリーズ(ジャストシステム)
|
・ 翻訳の王様シリーズ(IBM)
・ 訳せ!!ゴマシリーズ(エーアイソフト)
・ 翻訳これ一本シリーズ(シャープ)
・ 翻訳JETシリーズ(高電社)
・ 同時通訳日本語⇔英語(アイフォー)
|
|
| アカデミック版 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 スタンダード
アカデミック版 |
4947398092711 |
\30,450 (\29,000) |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 プロフェッショナル
アカデミック版 |
4947398092728 |
\51,450 (\49,000) |
|
|
 |
|
| 製品名 |
主な違い |
PC-Transer翻訳スタジオ2007
スタンダード (乗り換え版/アカデミック版) |
翻訳メモリ / 7分野専門語辞書 / 日外科学技術専門語辞書 / CROSS OCR V2 JE |
PC-Transer翻訳スタジオ2007
プロフェッショナル (乗り換え版/アカデミック版) |
翻訳メモリ / 27分野専門語辞書 / 日外科学技術専門語辞書 / 研究社リーダーズ＋プラスV2 / CROSS OCR V2 JE |
|
|
 |
|
| 製品名 |
JANコード |
ライセンス数 |
単価(税抜) |
| 通常版 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 スタンダード
ライセンス版
本ライセンス版製品には、パッケージ単体製品搭載の「CROSS OCR V2 JE」は付属いたしません。 |
4947398092735
4947398092742
4947398092759
4947398092766
4947398092773 |
5〜9
10〜19
20〜49
50〜99
100〜 |
\40,600
\37,700
\34,800
\31,900
\29,000 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 プロフェッショナル
ライセンス版
本ライセンス版製品には、パッケージ単体製品搭載の「CROSS OCR V2 JE」「リーダース英和辞典/リーダースプラス」は付属いたしません。 |
4947398092780
4947398092797
4947398092803
4947398092810
4947398092827 |
5〜9
10〜19
20〜49
50〜99
100〜 |
\68,600
\63,700
\58,800
\53,900
\49,000 |
| アカデミック版 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 スタンダード
アカデミック ライセンス版
本ライセンス版製品には、パッケージ単体製品搭載の「CROSS OCR V2 JE」は付属いたしません。 |
4947398092834
4947398092858
4947398092858
4947398092865
4947398092872 |
5〜9
10〜19
20〜49
50〜99
100〜 |
\27,550
\26,100
\24,650
\23,200
\21,750 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 プロフェッショナル
アカデミック ライセンス版
本ライセンス版製品には、パッケージ単体製品搭載の「CROSS OCR V2 JE」「リーダース英和辞典/リーダースプラス」は付属いたしません。 |
4947398092889
4947398092896
4947398092902
4947398092919
4947398092926 |
5〜9
10〜19
20〜49
50〜99
100〜 |
\41,650
\39,200
\36,750
\34,300
\31,850 |
|
| 【ライセンス版製品内容】 |
・ ライセンス証書(ユーザー登録カード) |
: 1枚 |
| ・ CD-ROM |
: 1セット |
| ・ ユーザーズマニュアル |
: 1冊 |
|
|
|
 |
|
| 製品名 |
JANコード |
数量 |
単価(税抜) |
PC-Transer翻訳スタジオ2007
スタンダード/プロフェッショナル ライセンス版
追加マニュアル (通常版/アカデミック版 共通) |
4947398092933 |
ライセンス
共通 |
\6,000 |
|
|
 |
|
| 製品名 |
JANコード |
数量 |
単価(税抜) |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 スタンダード
ライセンス版 追加CD (通常版/アカデミック版 共通) |
4947398092940 |
ライセンス
共通 |
\2,000 |
PC-Transer翻訳スタジオ2007 プロフェッショナル
ライセンス版 追加CD (通常版/アカデミック版 共通) |
4947398092957 |
ライセンス
共通 |
\2,000 |
|
|
|
|
|
![PC-Transer 翻訳スタジオII for Windows [パーソナル400/500/650]](/products/image/rmenu_product_add_studio2p.gif)
