「明解翻訳ポルトガル語」は、高精度翻訳エンジンによる高品質な翻訳、学習機能やユーザー辞書機能を持つ本格的な翻訳エディタ、Word/Excel/PowerPointに翻訳機能を追加するオフィスアドイン翻訳、ホームページ翻訳、メール翻訳など、低価格ながら充実の翻訳機能を搭載した「ポルトガル語⇔日本語」双方向翻訳ソフトです。

クリック操作で別訳語参照・訳語変更『高性能・翻訳エディタ』

訳語変更/学習機能を搭載
単語のダブルクリックで訳語対応を行い、別訳語がある場合は候補をリスト表示します。リストからの選択で訳語変更でき、変更した訳語は自動的に学習され、以降の翻訳にも反映されます。

ユーザー辞書登録機能を搭載
辞書に訳語がない単語は、ユーザー辞書に登録することで翻訳に反映。翻訳精度を向上させることができます。

日本語→ポルトガル語の翻訳に便利な逆翻訳『三面モード』を搭載

日本語からポルトガル語への翻訳と同時に、ポルトガル語を日本語に逆翻訳。日葡日の並列表示で、翻訳されたポルトガル語が正しいかどうかがすばやく判断できます。逆翻訳された日本語が、原文の日本語とニュアンスが異なる場合は、原文の表現や語句を手直しして再翻訳することで、より正確な日本語→ポルトガル語の翻訳が行えます。

オフィスソフトやブラウザに翻訳機能をプラス！レイアウトどおりにワンタッチで翻訳

オフィスソフト(Word/Excel/PowerPoint)で開いたドキュメント、Internet Explorerで閲覧しているホームページ、Outlook Express(XP)/Windowsメール(Vista)で受信したメールや作成中のメールを、各ソフトに追加されるアドインボタンを押すだけで、レイアウトどおりに素早く翻訳を実行します。