翻訳・自動翻訳サービス、Webサイトの翻訳など、翻訳にかかわるあらゆる課題を解決します。クロスランゲージ

ソフトウェアニュース一覧

パーソナル/ビジネス向け翻訳ソフト「翻訳ピカイチ 2014 for Windows」シリーズ、
医学向け翻訳ソフト「翻訳ピカイチ メディカル 2014 for Windows」シリーズ新発売!


株式会社クロスランゲージ( 東京都千代田区、代表取締役社長:古賀 勝夫)は、パーソナル/ビジネス向け低価格英日・日英翻訳ソフト「翻訳ピカイチ 2014 for Windows」シリーズと、医学用翻訳ソフト「翻訳ピカイチ メディカル 2014 for Windows」シリーズを、2013年7月19日(金)より販売開始いたします。



「翻訳ピカイチ 2014 for Windows」は、1万円前後の翻訳ソフトではクラス最大級となる579.2万語の翻訳辞書と高機能を兼ね備えた製品です。「グランド専門語辞書」を収録しており、ビジネスから科学技術分野までの広範な専門分野の翻訳にも対応しています。

「翻訳ピカイチ メディカル 2014 for Windows」は、英語医学論文の読解、英文医学資料の調査、日本語論文の英訳時の下訳など、さまざまな用途でご利用いただける「医学専用翻訳ソフト」です。最新の医学用翻訳エンジンと389万語の医学用辞書を搭載した「標準版」にくわえ、「南山堂 医学英和大辞典 第12版(専門語辞書+電子辞書)」を追加した「南山堂パック」、「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版(専門語辞書+電子辞書)」を追加した「ステッドマンパック」の3エディションをご用意しました。

[製品特長]
◯オフィスソフトのドキュメントをボタン操作ひとつで、レイアウトを保って翻訳する「オフィス翻訳アドイン」
◯メールソフトを選ばず「>>」といった引用符や行末改行を自動でスキップして翻訳する「メール翻訳パッド」
◯右クリック操作で、簡単にPDFファイルをレイアウトどおりに翻訳する「PDFダイレクトファイル翻訳」
◯複数のPDFファイルを20個までまとめて翻訳が実行できる「ファイル翻訳」
◯ウェブサイト内のバナーや画像PDFファイルなど、画像化された文字部分を範囲指定して翻訳する「キャプチャ翻訳」
◯日本語から英語へ翻訳した文章を再び日本語に逆翻訳して並列表示する「三面翻訳エディタ」
◯英語のホームページを日本語へ、日本語のホームページを英語へ翻訳する「ホームページ翻訳」(*)
◯翻訳した単語を原文の上にルビを表示する「訳振りパッド」
* Windows ストアアプリ版 Internet Explorer には対応していません

 

製品名称、標準価格は、以下のとおりです。
・翻訳ピカイチ 2014 for Windows ・・・ 9,800円(税別 9,333円)
・翻訳ピカイチ 2014 優待版 for Windows ・・・ 8,300円(税別 7,905円)
・翻訳ピカイチ 2014 アカデミック版 for Windows ・・・ 6,800円(税別 6,476円)
・翻訳ピカイチ 2014 + OCR for Windows ・・・ 12,800円(税別 12,190円)
・翻訳ピカイチ 2014 + OCR 優待版 for Windows ・・・ 11,300円(税別 10,762円)
・翻訳ピカイチ 2014 + OCR アカデミック版 for Windows ・・・ 9,800円(税別 9,333円)

・翻訳ピカイチ メディカル 2014 for Windows ・・・ 29,400円(税別 28,000円)
・翻訳ピカイチ メディカル 2014 南山堂パック for Windows ・・・ 39,900円(税別 38,000円)
・翻訳ピカイチ メディカル 2014 ステッドマンパック for Windows ・・・ 60,900円(税別 58,000円)

製品詳細情報は、下記ウェブサイトをご参照ください。

翻訳ピカイチ 2014         http://www.crosslanguage.co.jp/products/pika2014_win/
翻訳ピカイチ メディカル 2014  http://www.crosslanguage.co.jp/products/pikamd2014_win/



【本リリースに関してのお問合わせ先、および製品に関するお客様からのお問合わせ先】
株式会社クロスランゲージ マーケティング2部
電話:03-5215-7631/info@crosslanguage.co.jp

お気軽にお問い合わせください

お電話でも受け付けております。

03-5215-7633

受付時間:平日10時~17時