WEB-Transer＠ホームページ

WEB-Transer＠ホームページの特長

翻訳ボタンをつけるだけ。多言語のホームページが低価格で実現できます。
日本語ホームページを8言語（英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語）へ翻訳します。

低価格で多言語ホームページが実現

ホームページの翻訳コストを削減できます。

日本語のホームページが更新されるたびに各言語の翻訳ページを作成する場合、翻訳コストは莫大になります。WEB-Transer@ASPなら低価格で多言語のホームページがすぐに実現できます。

ホームページの翻訳コストを削減できます。

導入前と導入後

日本語のホームページが更新されるたびに各言語の翻訳ページを作成する場合、翻訳コストは莫大になります。WEB-Transer@ASPなら低価格で多言語のホームページがすぐに実現できます。

低価格で多言語ホームページが実現

自動翻訳だから更新作業も不要

日本語のページを更新しても、外国語のページを更新する必要はありません。

ホームページは常に更新されます。日本語のホームページが更新されても、各言語の翻訳ページを作る必要はありません。

日本語のページを更新しても、外国語のページを更新する必要はありません。

閲覧者はボタンをクリックするだけで翻訳されたページを見ることができます。

ユーザー辞書により訳質は改善します。

語を辞書に登録することにより訳質は改善します。

原文 含鉄泉は、貧血、月経障害、更年期障害などによいとされます。
辞書登録前 It is said that 含鉄泉 is good for anemia, a menstrual disorder, menopausal disorders.
辞書登録後 It is said that the ferruginous spring is good for anemia, a menstrual disorder, menopausal disorders.
原文 運ばれてきたコンテナは、港でデバンニングされず、インランドデポへ運ばれる。
辞書登録前 The container which has been carried is carried to the in land depot without being done デバンニング in a port.
辞書登録後 The container which has been carried is carried to the inland depot without being done devanning in a port.

色つき部分が辞書登録語。翻訳結果は設定によって違う場合があります。

翻訳メモリにより訳質は改善します。

翻訳メモリとはユーザーが文を登録できる機能です。文を登録することにより訳質は改善します。

原文 波音をＢＧＭに花火はいかがですか？
翻訳メモリ登録前 As for the fireworks, how about sound of the waves in BGM ?
翻訳メモリ登録後 Enjoy watching fireworks with the sound of the ocean in the background.

翻訳ボタンをつけるだけ

貴社のホームページのトップに「翻訳」ボタンをつけるだけです。

翻訳する言語のボタンをトップページにつけるだけです。当社の翻訳サーバーが、ホームページを翻訳します。導入にかかる日数は、3日程度です。

貴社のホームページのトップに「翻訳」ボタンをつけるだけです。

サーバーの設置は不要

翻訳サーバーは当社のサーバーセンターにあります。

自動翻訳をＡＳＰサービスで提供します。翻訳サーバーは24時間365日安全です。

翻訳サーバーは当社のサーバーセンターにあります。