翻訳・自動翻訳サービス、Webサイトの翻訳など、翻訳にかかわるあらゆる課題を解決します。クロスランゲージ

ダウンロード

ホームアイコン

【 MAC-Transer V2 for OSX アップデータ 】
英日・日英翻訳ソフト MAC-Transer V2 for Mac OSX

Last Modified : 2005/02/16

MAC-Transer V2 for OSX アップデータ について

MAC-Transer V2 スタンダード for Mac OSX 及びMAC-Transer V2 プロフェッショナル for Mac OSX の辞書登録に関する障害に対応しました。その他、MAC-Transer EJ/MAC-Transer JEの環境設定に新たな設定項目が追加されました。 追加された項目は以下になります。(環境設定内の"アピアランス")

  • 翻訳進行状況の表示に関する設定
  • MAC-Transer V2 起動時のエディタ表示に関する設定

対象製品

  • MAC-Transer V2 スタンダード for Mac OSX
  • MAC-Transer V2 プロフェッショナル for Mac OSX

注意事項

  • 1. アップデートを実行するまえに「MAC-Transer V2 for Mac OS X」がインストールされている事を確認してください。
  • 2. MAC-Transer V2 及び MAC-Transer V2 翻訳ツールバーが起動している場合、終了してください。
  • 3. ダウンロード時、セキュリティに関するメッセージが表示されることがありますので、確認後ディスクに保存を選択してください。

免責事項

  • お客様がインターネットにアクセスするための電話料金、プロバイダ接続料金などの諸費用は、お客様のご負担になります。
  • 製品の仕様を改良のため予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。

ダウンロード

MAC-Transer V2 for OSX アップデータ
(1999/12/28更新)
Update_MAC2.1.hqx
6.15MB (6,453,005bytes)

ダウンロードファイルは、ダウンロード終了後、ご使用になっているブラウザより "StuffIt Expander"等の変換ツールを起動し自動変換されます。
ダウンロード後、自動変換されない場合には各種パソコン通信やMac系雑誌の付録 CD-ROMなどから "StuffIt Expander" 等の変換ツールをお取り寄せ下さい。(使用方法については、各アプリケーションの説明書をお読みください。)

インストール手順

このページをオフラインで参照する場合は、ローカルに保存するかまたはあらかじめ印刷してください。

  • 1.このページのダウンロードの項目で、Update_MAC2.1.hqx をクリックし、ダイアログ ボックスの指示に従ってファイルをダウンロードします。
  • 2.ダウンロード後、変換された 「Update_MAC2.1」を起動してください。
  • 3.インストーラに従いインストールを実行してください。
  • 4.インストールが終了しましたら、MAC-Transer V2を起動し、MAC-Transer V2 EJ (JE)メニューから "MAC-Transer EJ (JE)について" を選択し、バージョンが2.1となっている事を確認してください。

  • 以上でアップデートは終了です。
  • MAC-Transer は(株)クロスランゲージの登録商標です。
  • StuffIt Expanderは、米国 Aladdin Systems社の商標です。
  • その他記載されている会社名、製品名は各社の商標または登録商標です。