自動翻訳/翻訳ソフト多言語メニュー作成サービス「メニューつく~る」

飲食店のメニューの多言語化を支援するクラウドアプリ

外国語がわからなくても、パソコンの操作が不得意でも、
スマートフォンやパソコンで日本語/外国語メニューが簡単に作成できる

日本初!スマホ対応の外国語メニュー作成アプリ!

1 料理は4,000メニューをデータベース化(7言語)
2 スマホ(iOS・Android)やパソコン(WEB)で簡単入力
3 日本語、英語、中国語(簡・繁)、韓国語、ドイツ語、フランス語に対応
4 印刷、タブレット表示など利用シーンに合わせた出力
5 飲食店の雰囲気に合わせて8種類のメニューデザインを用意
6 カード決済、POSなど他のシステムとの連携も可能
7 料理に使われている食材名についてはピクトグラムで表示
8 ハラルマークの表示など外国人の食生活にも対応

4,000メニュー6言語をデータベース収録

料理ジャンル 料理方法 日本語 英語 韓国語 中国語簡体 中国語繁体 ドイツ語 フランス語
和食 ご飯物 おにぎり rice ball 주먹밥 饭团 飯團 Reisball boule de riz
和食 ご飯物 天むす rice ball containing Tempura 새우튀김 주먹밥 天妇罗饭团 天婦羅飯團 Reisball mit Tempura boule de riz au Tempura
和食 ご飯物 焼きおにぎり grilled rice ball 구운 주먹밥 烤饭团 烤飯團 gegrillter Reisball boule de riz grillée
和食 炒め物 きんぴら strings of root crop, fried and boiled down in sugar and soy sauce 잘게 채썰은 우엉과 당근등에 붉은고추를 넣어서 볶은 것 炒牛蒡丝 炒牛蒡絲 süß und scharf gebratenes Gemüse légumes sautés sucrés et épicés
和食 炒め物 酢豚 sweet & sour pork 일본식 탕수육 古老肉 古老肉 chinesisches Schweinefleisch süßsauer gekocht viande de porc chinoise cuite douceamère
和食 麺類 きつねそば buckwheat noodle with deepfried soy bean curd seasoned sweet 유부 메밀국수 油炸豆腐片荞麦面 油炸豆腐片蕎麥麵 SobaNudelsuppe mit frittierten und süß gekochten Tofuscheiben soupe de nouilles soba aux tranches de tofu frites et cuit sucré
和食 麺類 山菜そば buckwheat noodle with assorted edible wild plants 산채 메밀국수 山菜荞麦面 山菜蕎麥麵 SobaNudelsuppe mit essbaren wilden Bergpflanzen soupe de nouilles soba aux plantes sauvages comestibles
洋食 麺類 カルボナーラ carbonara 카르보나라 干奶酪火腿意粉 芝士火腿白汁意粉 Spaghetti Carbonara spaghettis carbonara
洋食 麺類 ペペロンチーノ peperoncino 페페론치노 大蒜橄榄油意大利粉 大蒜鑑覽油意大利粉 Spaghetti Peperoncino spaghettis peperoncino
中華 ご飯物 炒飯 Fried rice 볶음밥 炒饭 炒飯 Riz sauré Gebratener Reis
中華 炒め物 青椒肉絲 stirfried shredded beef with green pepper 쇠고기와 피망볶음 青椒牛肉丝 青椒牛肉絲 Rindfleisch mit Paprika gebraten viande de bœuf cuit au poivron
中華 炒め物 回鍋肉 fried pork and cabbage with sweet chilli sauce 칠리소스의 양배추 돼지고기 볶음 回锅肉 回鍋肉 Doppelt gegartes Fleisch viande de bœuf mijotée

できあがったメニューを、タブレットに表示したり印刷ができます

タブレットに表示

決済システムと連動することで、注文と同時に決済も可能になります。(カスタマイズが必要)

パソコン(WEB上)から印刷

印刷サイズはA4サイズです。